наставиш са - Prevod Na Slovenački

Prevod od "наставиш са" do Slovenački

Prevodi:

nadaljuješ s

Сада мораш да повратиш, а начин да то урадиш је да наставиш са тренинзима.

To moraš znova pridobiti. In to tako, da začneš od začetka. Me razumeš?

Бићеш без посла, ако наставиш са преварама.

Če boš tako nadaljevala, boš ostala brez.

Рекао је да му је жао, али да ти требаш да наставиш са животом.

Rekel je, da mu je žal. Ampak ti moraš nadaljevati z življenjem.

Значи, ако наставиш са овим, ако отвориш та врата, кроз њих ћеш да прођеш сам.

Če boš izpeljal načrt, če odpreš ta vrata, boš skoznje stopil sam.

Ако наставиш са мастурбацијом, порашће ти длаке на длановима.

Kolikokrat sem ti rekla, da ne drkaj?! Da boš dobil kosmate roke?

И да си одлучила да је време да наставиш са својим животом.

In, da je prišel čas, da nadaljuješ s svojim starim življenjem.

Мислим да треба да наставиш са тренинзима.

Mislim, da bo moral še naprej trenirati gimnastiko.

Али ако наставиш са овим и изгубиш..

Ampak, če nadaljuješ s tem in izgubiš...

Ако наставиш са тим, Клајд... то ће бити одлука са којом ћеш морати да живиш до краја живота.

Če boš nadaljeval s tem, Clyde, bo to odločitev, s katero boš moral živeti do konca življenja.

Да ли би Стивен желео да будеш овакав или да наставиш са животом, да направиш корак напред?

Walter, bi vas Steven želel videti takega, ali bi raje videl da nadaljujete z življenjem, da storite naslednji korak?

И она би желела да наставиш са својим животом.

Želela bi si, da nadaljuješ s svojim življenjem.

Ако наставиш са трком, људи ће умрети.

Ali me razumeš!? Če boš nadaljeval s tekom, bo nekdo umrl.

Да би могао да наставиш са умирањем у враћањем у живот?

Da lahko še kar naprej umiraš in se znova in znova vrneš h življenju?

Био си му потребан да наставиш са својим тренингом без ометања.

Potreboval te je, da bi nadaljeval s treningom, ne da bi te kdo motil.

0.41748785972595s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?